Форум » » Истинное происхождение слова "кацап" !!! » Ответить
Истинное происхождение слова "кацап" !!!
Slavist: Бранко, я предупреждал - больше читай! Но ты опять обкакался, на сей раз с "татарским" словом. "Arabic and Jewish (Sephardic): occupational name from Arabic qa?s?sab ‘butcher’. " То есть, кассаб/кацап = мясник, живодёр Вуаля!
Ответов - 28, стр:
1 2 All
Бранко: romved пишет: Посмотрите на их козьи морды
Арей: romved пишет: А я - житель Украины, а по паспорту и в государственных ведомостях - я никто... нет меня, как представителя народа А ты представитель какого народа? Румын? А Мазепа какой не благодарный. Петр1 ему бороду разрешил носить, а он... Наверное отмазался, что это усы у него на подбородке .
Арина: А я слово "кацап" услышала в раннем детстве от своей бабушки. И ничего такого грубого в нём не было. Бабушка моя родилась и росла в Крыму, детство её пришлось на "весёлые" белогвардейские годы и нянькой у неё была крымская татарка. Вот она-то и принесла в нашу семью это слово. Обозначало оно, в устах той няньки, долинных северных жителей, неуклюжих, и с тяжёлой походкой, на которых нежелательно было походить нянькиной подопечной. (Да уж, крымские татарочки, козочками скакавшие по скалам, к тому же, вроде, порой и с грузом на головах, вправе были смотреть свысока на одышливых сутулых приезжих с севера). В воспитательных целях слово это часто повторялось в детстве моей бабушке, потом ею же - мне. Как пояснила мне бабушка позднее - кацапами называли с юга тех же людей, которых с севера обзывали "хохлами". Ну а раз уж русские жили ЕЩЁ СЕВЕРНЕЕ украинцев, то и они попадали в разряд "кацапов". (Когда добирались до южных мест.) Интересно, теперешние крымские татары помнят ещё это словечко в том старом - дореволюционном значении?
полная версия страницы